Page 34 - Magazin Januar 2025

10 INFINITY April 2024
34 INFINITY Januar 2025 INFINITY Januar 2025 35

De plattdüütsch Spraak hett as ‚n lebennig Spraak in de verleden Johr‘n weller ‚n düchtigen
Stellenweert in Leven vun Noorddüütschland. As Sonny Holst baren wurr - negenteihnhun-
nerd dreeundörtig - dor hett de Welt no platt snackt. Plattdeutsch auch als Niederdeutsch be-
kannt, ist eine westgermanische Sprache, die vornehmlich an der Küste der Nord- und Ost-
see gesprochen wurde - auch heute noch. Zwischenzeitlich geriet unser einstiges Sprachgut
fast schon in Vergessenheit. Doch mehren sich in den letzten Jahren die Anzeichen, dass
diese lebendige Sprache in unserem gesellschaftlichen Leben, wieder mehr Freunde und
Freude findet. Warum nicht? Wir... vom Magazin INFINITY, sehen es als eine gute Gelegen-
heit, unsere Leserinnen und Leser mit diesem fast vergessenen Kulturgut und den lustigen
Anekdoten von Sonny Holst, den häufig tristen Alltag und den täglich negativen Nachrichten,
ein wenig aufzuheitern. Somit hat Sonny Holst einen Platz in unserem Magazin INFINITY.
Beten wat up Platt över dit un dat.

De Tiet verlöppt in Susewind

Een Johr wedder Afscheed nimmt, Denn överkümmt uns eene Melankolie, dat Riemln över den Harvst, dat laat
de Tiet verlöppt in’n Susewind. wannehr is de vörbi? ick nu blieven.
Wiehnachten mit sien blinkern Licht De Tiet verlöppt in’n Susewind,
Is ook vörbi, man glöövt dat nicht. dat Fröhjjohr sien Anfang nimmt. De ward uns noch fröh genauch to
faten kriegen,
Wenn dat jümmers noch üm halvi De Buern de Saat in de Eer verdeelt, N’anner mal ick doröver wat
fief düster ward, keen Hahn up’n un Snee keen Rull mehr speelt. vun Ledder riet.
Mesthupen mehr scharrt. De Natur steiht wedder vull in Saft,
De Minschen krieg dor düchti wat vun aff. Ick wünnsch jem ne gaude
Wenn de kohle Wind vun See her weiht,
Keen Minsch mehr girn na buten geiht. De Summer bringt uns Sünn un Johrestiet.
Wenn man den Sünnenschien vermisst, Oornsegen, Blievt gesund un hoolt juuch stief!
de Wischen so nattt un lerdi is. Männichmal ok to veel Regen Euer Sonny!
Ein uraltes spirituelles Erbe der Menschheit

dem von u 70 70
wohl nur d
jemals erfa

Wer hat sich
mal die Fra Montag - Freitag von 09:00 - 17:30 Uhr
keit gestellt
richtigen B
hat? Hat d
gentlich wir
wird gebor
gesteckt, d
fast zur Kür .
Tor öffnet. D Digitaldruck Kopien Laminieren Bachelorarbeiten
Wünschen d sw/color sw/color Bindungen Geschäftspapiere
mehr die W
ser Kind soll Copy-Center Halstenbek · Hauptstraße 29 · Fon 04101 - 83 11 11
ben ... als w
Eltern etwa
nicht, dass
unter Burn