Page 34 - Magazin Oktober 2025
P. 34
34 INFINITY Oktober 2025 INFINITY Oktober 2025 35
De plattdüütsch Spraak hett as ‚n lebennig Spraak in de verleden Johr‘n weller ‚n
düchtigen Stellenweert in Leven vun Noorddüütschland. As Sonny Holst baren wurrn -
negenteihnhunnerddreeundörtig - dor hett de Welt no platt snackt. Plattdeutsch auch
als Niederdeutsch bekannt, ist eine westgermanische Sprache, die vornehmlich an
der Küste der Nord- und Ostsee gesprochen wurde - auch heute noch. Zwischen-
zeitlich geriet unser einstiges Sprachgut fast schon in Vergessenheit. Doch mehren
sich in den letzten Jahren die Anzeichen, dass diese lebendige Sprache in unse-
rem gesellschaftlichen Leben, wieder mehr Freunde und Freude findet. Warum nicht?
Wir... vom Magazin INFINITY, sehen es als eine gute Gelegenheit, unsere Leserinnen
und Leser mit diesem fast vergessenen Kulturgut und den lustigen Anekdoten von
Sonny Holst, den häufig tristen Alltag und den täglich negativen Nachrichten, ein
wenig aufzuheitern. Somit hat Sonny Holst einen Platz in unserem Magazin INFINITY.
Beten wat up Platt över dit un dat.
Fleegenplaaag.
Bün je een Frischluftfanatiker. Denn güng ick in de Baads- Fernsehenprogam intreseert.
Wi harrn je de hitten Dage över tuv. Hier luern all dree Stück Bleevt nich ut, dat jümmers
dörtig Grad. In de Wahnstuuv up de WC-Brill up mi. Af tum een odder twei Flegen övern
ok 30 Grad. Vun een dat Dag Fröhstück in de Köök. Up Mar- Bildschirm sliekert Mit de
na den annern köhl dat düch- meladenbrot un Hönnigbrot Flegenklatsch kunn ick dree
tig af. Dat keem mi to pass un weer een Abwehrslacht afsolut dood hauen. Na dat Halla-
standepee alle Finsterklappen nich anbröcht. In de Wahnstuv li blasen weer mien Streck:
un de Huusdör wied up maakt. schien dat so, as weer hier dat In de Slaapstuv nich Eene,
Hauptquatier. An’n Computer in’t Bad gradmal eene, in de
De Vördeel weer, dat de Tem- schrieven odder Zeitungsle- Köök gorkeen, in de Wahnstuv
peratur up 24 Grad rünner sen weeren Flegen eene stän- 4 Stück. De Plaag hett jüm-
güng. De Nadeel weer, dat ok dige Plaag. Dat Ümsickslagen mers noch Bestand un geiht
alle Flegen sick verdeelt harrn. harr keen Erfolg un so heff ick an de Nerven. Se küselt rüm,
So büm ick denn tum Flegen- na dat Motto „LAUFENDER wo man geiht un steiht! Mien
jäger worrn. Un dat speel sick KEILER“ ne Vörgav geven. Hett Jagdtfever is noch nich to Enn.
so af: Slaap je girn beten län- aver ok nix bröcht, wiel se Wat is sündsnoch to maken?
ger, güng aver nich, wiel een denn denn Trüchwardsgang Töven up den Winter??!
Fleeg sick as Landeplatz mien inleggen deen. Heff gonnich
Gesicht utklamüstert harr. wußt, dat Flegen ok girn dat Euer Sonny Holst aus Trittau
70 70
Montag - Freitag von 09:00 - 17:30 Uhr
